학회지

원문다운로드
기사명 도시하천 친수공간 계획시스템 개선방안 연구/A Study on Improving the Planning Systems for Urban Stream Waterfronts
저자명 이정형(Lee, Jung-Hyung) ; 김양현(Kim, Yang-Hyun)
발행사 한국도시설계학회
수록사항 도시설계(한국도시설계학회지)  , Vol.17 No.1(통권 제73호)
페이지 pp.5~21
ISSN 1598-0650
주제어 도시하천 ; 워터프론트 ; 친수지구 ; 통합계획시스템 Urban Stream ; Waterfront ; Waterfront District ; Integrated Planning System
요약1 본 연구는 우리나라 도시하천 수변 친수공간이 하천공간과 하천배후지로 나뉘어 공간적 연계성이 형성되지 못하고 있는 원인을 이원화된 계획시스템에 있다고 보고, 친수공간의 통합계획시스템 도입을 전제로 선진 해외사례 분석을 통해 시사점 및 개선방향을 제시하는 것이 목적이다. 이를 위해 통합적 관점에서 수변 친수지구의 개념을 도입하여 도시하천 친수공간을 계획하고 있는 대표적 사례대상지인 샌안토니오, 싱가포르, 마이애미를 대상으로 계획대상, 계획수립 및 관리주체, 계획내용의 세 가지 측면을 분석하였다. 분석 결과를 종합하면 다음과 같다. 첫째, 하천공간과 하천배후지를 통합계획요소로 보는 수변 친수지구 개념도입이 필요하다. 둘째, 친수지구 계획시스템은 단일 계획구조 및 단계적 계획체계를 형성해야 한다. 셋째, 도시맥락과 친수공간을 고려하여 구체적 공간범위를 설정해야 한다. 넷째, 인접 도시공간의 성격에 따라 지역특성에 맞는 세부지역 계획을 설정해야 한다. 다섯째, 하나의 목표와 방향을 제시하는 계획수립 및 관리주체의 설정이 필요하다.
요약2 This research started from recognizing issues caused by spatial segregation of water-side realm and inland realm in urban stream areas due to dis-coordinated planing system. By introducing the integrated planning systems for waterfront, this research suggests planning system improvements to manage urban stream areas integrally, based on the analyses of advanced precedents cases. Miami, San Antonio in USA and Singapore, as for exemplary cases, plan and manage urban stream waterfront with integral concepts of waterfront. Those cases are analyzed with respects to planning subjects, planning agents, and planning contents. The findings are as followings: First, the concept that waterside realm and inland realm are considered as one integrated planning object needs to be adopted. Second, waterfront planning system needs to take phased planning processes with one integral planning structure. Third, specified spatial boundary needs to be delineated in urban context and space use of waterfront. Fourth, detailed regional plans are required to identify the characteristics of surrounding areas. Fifth, there need to be an establishment of integrated planning and managing agents who envision goals and directions of a plan for urban stream waterfronts.
소장처 한국도시설계학회