학회지

원문다운로드
기사명 부산 도심 서민주거지역 생활환경을 바라보는 지역 주민의 견해/Local Residents' View on their Living Environment of High-poverty Urban Neighborhoods in Busan
저자명 최영민(Choi, Young Min) ; 권태정(Kwon, Tae Jung)
발행사 한국도시설계학회
수록사항 도시설계(한국도시설계학회지)  , Vol.16 No.6(통권 제72호)
페이지 pp.53~65
ISSN 15980650
주제어 도시재생 ; 주민참여 ; 서민주거지역 생활환경 ; 의미변별법 Urban Regeneration ; Public Participation ; Living Environment of High-poverty Urban Neighborhood ; Semantic Differential Method
요약1 기존 재개발방식의 문제점에 대한 근본적인 고찰 없이는 최근 주민주도형 도시재생 노력 또한 원주민의 희생을 의도치 않게 강요할 수 있다고 예상된다. 본 연구는 선행연구 검토를 통하여 과거 도심재개발 노력의 실패 원인 중 하나로서 도심 서민주택 밀집지역의 거주환경을 바라보는 지역주민과 도시재생 관련전문가 간의 견해 차이에서 기인하였다고 판단하였으며, 이와 같은 차이를 의미변별법(SDM)을 통해 실증적으로 규명하였다. 연구결과에 따르면 산복도로 서민거주환경에 대해 지역주민이 전문가 집단에 비해 전반적으로 다소 양호하게 인식하고 있는 것으로 나타났으며, 전국적 인지도를 지닌 산복도로 조망경관과 관련해서는 전문가 집단이 보다 긍정적 반응을 보이는 것으로 나타났다. 이는 적극적 주민참여의 필요성과 당위성을 강조하고 있으며, 현재의 획일적인 생활환경 개선수준에 대한 재검토 필요성을 제시하는 근거자료로 활용될 수 있을 것으로 판단된다. 또한, 전문가 주도의 재생·정비계획수립 및 관련 사업 추진 시 지역주민의 거주 편이성·쾌적성 보다는 외부인의 '방문·체험'에 초점이 맞춰질 수 있음을 간접적으로 의미한다고 유추해 볼 수 있다.
요약2 Without deep consideration of the underlying problems of previous professional-driven practices the recent community-driven regeneration practices might repeat the redevelopment mistakes of the displacement of local residents. Both history and literature reviews on modern urban planning reveal that urban redevelopment failure partially originated from the perspective gap between professional groups and local residents on the living conditions of the dilapidated neighborhoods. This study aims to verify the existence of the perspective gap through the Semantic Differential Method. The analytical results show that local residents responded more positively to the living conditions of Sanbok low-income residential neighborhood in Busan, and the professional group reacts more positively to Sanbok neighborhood's nation-renowned vista. These findings are to highlight the justification of community-driven plan making and to criticise current urban renewal practices with uniform living standards. It is also inferred that professional-driven urban regeneration practices may focus on outsiders' visit or experience than local residents' amenity or convenience.
소장처 한국도시설계학회