| 기사명 | 일제강점기 도시 정책과 서울의 공간구조 변화의 상관성에 관한 연구/The Relationship Between the Urban Policy during Japanese Ruling Era and Its Actual Influence to Seoul’s Urban Structure |
|---|---|
| 저자명 | 이은애 ; 심재현 |
| 발행사 | 한국도시설계학회 |
| 수록사항 | 도시설계(한국도시설계학회지) , v.14 n.2(통권 제56호) |
| 페이지 | pp.71~80 |
| ISSN | 15980650 |
| 주제어 | 일제강점기 ; 서울 ; 도시 조직 ; 도시계획 ; 공간구문론 Japanese Ruling Era of Korea ; Seoul ; Urban Fabric ; Urban Planning ; Space Syntax |
| 요약1 | 본 연구는 일제 강점기, 역사적인 자료를 바탕으로 한 도성의 물리적인 공간구조에 대한 일반적인 이해를 공간구문론 분석 방법을 이용한 정량적 분석 결과와의 비교를 통해서 정치적 ? 사회적 상황에 기인한 주관적인 판단보다 공간이 지닌 근본적인 구조가 더 중요함을 밝히는 것을 목적으로 한다. 이를 위하여 시기별 지도를 참고하며, 한일합병조약이 체결된 이후 처음으로 시행하였던 도시계획사업(시구개정사업)을 토대로 일제강점기 전과 후를 비교하였다. 연구 결과, 일본은 시구개정사업을 통해 도시 내에서 역사적인 권위를 떨어트리고 전통적인 도시 공간구조를 파괴하고자 하였으나 근본적인 도시 공간구조는 파괴하지 못한 것으로 분석 되었다. 따라서 도시는 정치적 선전도구로서, 단기간에 높은 효과를 얻기 위하여 외형적인 가로의 모습을 변형시키기 보다는 공간구조를 기본으로 계획되어야 한다. 이는 신규 도시개발 및 설계를 할 때 이를 우선적으로 심도 있게 검토해야 함을 의미한다. |
| 요약2 | The study aims to analyze the essential changes of urban fabric during the Japanese Ruling Period in Korea. It is to compare between physical urban fabric based on historical data and the quantitative analysis with Space Syntax method. For this purpose, developing patterns of before and after the Japanese occupation with time-periodic maps are carried out in Seoul. According to the study, even though the Japanese government was trying to erase the traditional urban structure and its historical values completely by distorting the existing road patterns, it has not been carried out successfully in terms of the essential urban fabric of Seoul. From this study, a basic structure of essential urban fabric should be a fundamental principle in urban planning and that is not political-tools to achieve high effect in short time. The essential part of the actual urban change does not rely on the external appearance of the building, but on genuine spatial structure. It also implies that it is critical to examine the existing spatial structure when planning and designing new redevelopment plans. |
| 소장처 | 한국도시설계학회 |