| 요약1 |
노인전문요양시설은 치매, 중풍 등의 중증노인성질환을 가진 노인을 입소시켜 요양 및 일상생활 서비스를 제공하는 시설로, 최근 증가하는 노인요양서비스의 수요에 대응하기 위해 정부는 국가적 차원에서 노인전문요양시설의 설립을 장려해왔다. 그 결과, 2001년 9월 전국적으로 35개소에 불과하던 노인전문요양시설은 2005년 10월 150개소로 급격히 증가하는 등 지난 4년동안 시설의 수가 4배 이상 증가하였다.1) 그러나 시설의 양적인 급증과 반대로 공간이나 설비에 관한 뚜렷한 기준 없이 시설이 설립되면서 그 질에 있어 열악한 요양환경이 우려되고 있다. 특히 노인의 기능재활뿐 아니라 다른 입소노인과 직원, 자원봉사자와의1)정서적 소통을 이루는데 중요한 역할을 하는 시설 프로그램과 이를 시행하는 공간에 대한 관심은 더욱 낮은 실정이다. 지금까지 우리나라 대부분 노인전문요양시설은 중증노인성질환 노인의 재활 및 치료의 기능 보다는 수용기능이 강조되어 왔기 때문에 그 물리적 환경 자체가 입소노인들의 활동을 수동적으로 만들거나, 무활동의 상태가 되도록 방치하고 있는 경우가 많았다. 더군다나 무료시설은 대부분 4층 이하의 중소규모로 공간이 협소하여 전문 프로그램실을 설계 초부터 계획하는 경우가 드물고2), 주로 커다란 홀에서 다양한 프로그램을 획일적으로 실시하는 경우가 많다. 전문 프로그램실이 있다 할지라도 이는 시설 설립 후 필요에 의해 다른 공간과 겸용하거나 용도변경을 시도한 경우가 많아 공간구성이나 설비에 있어서 프로그램 진행에 적합하지 않는 등 노인들의 재활 및 치료기능에 부작용이 우려되고 있다. 이에 최근 급증하고 있는 노인전문요양시설의 프로그램실 구성과 이용행태 등의 현황분석을 통한 프로그램실 계획에 관한 연구를 시도하여 궁극적으로 노인전문요양시설의 재활 및 치료기능을 높이고 입소노인의 사회화에 일조하고자 한다. |
| 요약2 |
The purpose of this study was to investigate spatial characteristics and using behavior of activity room in skilled nursing facilities for the elderly and to provide basic guidelines about its space planning. The activity rooms in the most of the research facilities were arranged by usage modification of unnecessary spaces after the foundation of the facility, and were used not only for the program service but for the staff lounge. It decreased space speciality and resulted in limited area of the space and crowded furniture arrangement. The design guidelines for activity room were as follows. First, the space plan of activity room is based on the use of once to twice per week and for 30 minutes per use, and is mainly for the human knowledge and art programs that are appropriate for small group. Second, the activity room of the facility with less than 3 stories needs to be in the same floor as elderly individual room, but should be independent and easy to be controlled by the staff. On the other hand, in more than 4 stories facility, it is better to be in the different floor as the elderly living area such as administrational area close to the lounge and garden. Third, at least 5.9m2 per user for the area of the activity room is recommended including the elderly, staff, furniture, equipments and restroom. Fourth, the furniture of activity room includes the shelves, big table with enough knee space, wheel, and stopper, and stackable chairs. Toilets and water closet are needed for the emergency, and the windows to the corridor and curtain door should be avoided for soundproof and easy access of wheelchair users. |