논문집

원문다운로드
논문명 세대간의 생활문화를 통해 본 제주도 안밖거리 주거 연구/A field study on the main building(안거리)on subbordinate building(밖거리) in jeju through daily life and culture among generations
저자명 최재권 ; 이현호
발행사 한국실내디자인학회
수록사항 한국실내디자인학회 논문집  , NO.24
페이지 시작페이지(129) 총페이지(8)
ISSN 12297992
주제분류 계획및설계
주제어 제주도 ; 안밖거리주거 ; 세대간 ; 생활문화
요약1 문화의 표현체인 주거는 사회적 행위와 관련된 의미로서 생활양식을 갖으며 지역적 차이에 따라 다양한 물리적 형태를 나타낸다.제주도는 자연환경과 인문사회적 특수성으로 육지와는 다른 고유한 가옥구조와 생활양식을 형성해왔다.특히, 직계친이 한 울타리 안에 채(棟)와 채(棟)에 각각 분리하여 거주하면서 취사등 개별적 생활을 하는 경우가 많다. 이러한 생활양식은 제주도의 주거문화를 이해하는 중요한 시사점을 갖는다.기존의 주거연구는 주로 시각적인 면에 중점을 두어왔다. 시각적인 면으로만 보아서는 건축에 들어 있는 문화를 이해할 수 없으므로 이제는 건축의 시각적인 면 뿐 아니라 눈으로 인식 할 수 없는 건축이면에 대해 보다 많은 관심을 가져야 한다.생활 문화적 측면을 통해 거주자가 왜 이런 식으로 형태를 만들고 그렇게 생활하는가를 다시 말하면 숨어있는 문화 문법을 찾아내는 것이 중요하다 하겠다.이것을 통해 주거의 참다운 의미를 밝히고 앞으로 지역특성을 고려한 제주도 농촌지역의 주거계획의 방향을 모색하는데 있다
요약2 AbstractSummmarizing the housing and the field study of life, the meaning of a branch family in jeju was that parental generation and the child generation reside in the same courtyard with economy apart. There were two residences: the main building, and subordinate one where the two generations lived their lives, setting tables and sleeping independently. Housing in the main and subodinate building in jeju was designed to allow independent space. I could find these features in the placing of kitchen equipment, warehousing, separate porches and independent economic life. The space structure of the main and subordinate buildings preserved privacy and maintained mutual exchanges by keeping a fixed distance in a courtyard without any undulations. The use of space was usually made independently by each generation. However, I could see the separate and shared life happen systematically in common use of space on special occasions. In conclusion, I could not find any rankings or the order of ranks among generations, man and woman, mother-in-law and daughter-in-law in the space of the main and subordinate building in jeju. I could say that the two families were, in fact, one family in daily life
소장처 한국실내디자인학회