논문집

원문다운로드
논문명 포스트모던 미술관 건축의 확장된 건축개념에 관한 비교 연구/독일 스튜트가르트 국립미술관 신관과 묀헨글라드바하 시립미술관을 중심으로/A Comparative Study of the Expantionist Architectural Concept in Post-Modern Museums
저자명 김명옥
발행사 한국실내디자인학회
수록사항 한국실내디자인학회 논문집  , NO.14
페이지 시작페이지(82) 총페이지(8)
ISSN 12297992
주제분류 계획및설계
주제어 스튜트가르트 미술관 ; 묀헨글라드바하 미술관
요약1 본 연구는 1980년대 독일의 미술관 건축으로 건립 당시 건축계에 신선한 충격을 던져준 제임스 스털링(James Stirling)과 마이클 윌포드(Michael Wilford)의 스튜트가르트 국립미술관 신관(Neue Staatsgalerie Stuttgart)과 한스 홀라인(Hans Hollein)의 묀헨글라드바하 시립미술관(St dtisches Museum abteiberg M nchengladbach)의 건축설계 과정에 있어 확장된 의미의 건축개념으로 두 미술관에 공통으로 나타나는 특징들을 비교해 봄으로써 국내의 현대미술관 건축설계의 접근방법에 도움이 되고자 한다. 스튜트가르트 국립미술관 신관과 묀헨글라드바하 시립미술관은 (장소에 대한 고려에 있어) 현 시대상황을 환경적 맥락 안에서, (개념에 있어) 전통적 사고와 격식에 매이지 않고, (표현에 있어) 자유스럽게 표현한 미술관으로, (결과적으로) 예술의 대중화에 기여했으며 포스트모던 건축이 뿌리를 내리는데 기여했다고 인정되는 미술관 작품들이다.
요약2 During the boom of museum building in the 1970s-80s two museum were erected in Germany. They are James Stirling`s Neue Stattsgalerie Stuttgart and Hans Hollein`s St dtisches Museum Abteiberg M nchengladbach. These two museums share the following point of similarity: Stirling`s Neue Stattsgalerie Stuttgart and Hollein`s St dtisches Museum Abteiberg M nchenbladbach both manifest the conditions of the times in light of their respective cities` local characters and historical contexts without being bound to traditional formality. Stirling and Hollein attempted to grasp the meaning of the “museum as a city in miniature.” Taking into account the two museums`s territorial characteristics of being situated on a slope, both Stirling and Hollein made the walker to pass through their building complex and introduced the concept of a public square within them. As a result, the museums are not just two large buildings but are architecture composed of a collage of various structures. Stirling`s architecture employs the method of attaching additional elements on top of basic constituents, which is suggestive of the historical fragment from Shinkel`s Altes Museum. On the other hand, Hollein applies a collage-style method as if he were doing urban planning, maintaining the distinctiveness of each of the various forms and materials of buildings. The object-style buildings of the two museums actively demonstrate the contrast of double meaning to represent the ambiguous and multifarious characteristics of the modern times. Stirling explores the theme of opposition and coexistence in his Neue Stattsgalerie Stuttgart by placing a series of opposing concepts, such as the past and present and history and technology, in one space. Thereby, the contradiction and its appeal are manifested. Hollein made use of the visual illusion and contradiction in alluding to the irony of the modern reality induced by nature and culture and history and technology. For the above reasons and methods, James Stirling`s Neue Stattsgalerie Stuttgart allowed the penetration of art into daily life and became the general public`s favored museum for its free and unrestrained environment. Likewise, Hans Hollein`s St dtisches Museum Abteiberg M nchengladbach contribute to the development of museum function as it an expression of art in the form of a complex piece of scupture on its own.
소장처 한국실내디자인학회